Thanks Mike for your response. While your answer was not what did the trick, it did lead me to what I was doing wrong.
You asked me to check the Rows.Count. I did. It had 23 rows. But as I was looking through some of the other properties, I noticed that I already had 2 columns in the SortedColumns property from my initial grid setup. It dawned on me that by ADDING another column, I wouldn't get any change in the data. So I did a SortedColumns.Clear first and then did the add, and it worked like a charm.
I could feel the vibes of your spirit. Thanks.